Hace unos dÃas pregunté acerca de un estudiante que el curso pasado estaba en undergrad (lo que en España pasará a llamarse grado, de 4 años de duración) y que ahora deberÃa estar haciendo el Master. Me han comentado que le han echado de mi laboratorio por sacar un grado 3 (o algo asÃ, no me acuerdo de la palabra exacta) en la calificación de su proyecto fin de undergrad.Â
Grado 3 significa que tu presentación no estaba a la altura de lo requerido, pero que aún asà te la dan por válida. Grado 2 es peor, porque significarÃa tener que reorientar la presentación y repetirla. Y Grado 1… algo asà como repetir curso. Ojo, esto es de lo que me acuerdo que me dijeron, no es ninguna fuente oficial y posiblemente contenga errores o imprecisiones.
El caso es que el grado 3 sólo se lo dieron a unos pocos de la escuela, y eso es motivo de vergüenza porque no has hecho lo que se suponÃa que tenÃas que hacer, y por eso mi profesor le sugirió que se buscase otro laboratorio. ¿Os imagináis algo asà en la UPM?. Yo creo que no es posible comparar, porque tanto el sistema educativo como la gente son diferentes. Ni mejores ni peores, cada uno con sus caracterÃsticas, porque hay veces que no se puede calificar algo de bueno o malo (dedicarle el 100% del tiempo a los estudios, ¿es bueno o malo?¿dónde está la frontera?)
Además pregunté por una chica que dejó de venir a la escuela allá por octubre por motivos de salud, y me respondieron que ahora está buscando marido. No busca novio o pareja, sino marido, como quien busca trabajo, una forma de ganarse la vida. Enlazo una anotación de Kirai que viene un poco al cuento.
Y esto es todo, sigo trabajando en mi presentación, llena de zombies, dados y uvas.
PS: el japonés de enfrente mÃo está subrayando un libro escrito en vertical. Lo hace con una raya arriba a abajo junto a los caracteres, asà que propiamente dicho a eso no se le deberÃa llamar subrayar.
3 comentarios ↓
Se llamará verayar o algo asà :P
Estos japoneses… no saben ni subrayar ni buscar novi@s…
Acabo de pillar lo de verayar… tengo que enterarme cómo lo llaman…
Escribe tu comentario