* Kakizome (書åˆã‚):es la primera escritura o caligrafÃa del año. Es una tradición en la que los japoneses escriben con un pincel una frase expresando un deseo, un sueño o tan solo un sentimiento de alegrÃa por el comienzo del año.
(vÃa Nora)
El primer dÃa del año en la universidad, cumplimos con la tradición japonesa de escribir en un cartel un deseo, una inspiración, o cualquier cosa que se nos ocurriera para el nuevo año. Todo vale, hubo hasta quien pidió un pase anual del DineyLand. Yo también escribÃ, en japonés.. ¿adivináis cuál es?
9 comentarios ↓
El tercero por la derecha! :D
Evidentemente, el primero por la derecha… ルイス
Muy edificante el blog: de un tiempo a esta parte me he convertido en un lector habitual :^P
Atentamente,
Rev. Hunter S. Tyler
P.S. No le sonaré de nada, pero Ãbamos juntos a Fotónica de Consumo. Ahora ando por tierras teutonas, metido en las mismas guerras que su amiga Mélanie…
SÉ JAPONÉS!!!!
Entiendo el segundo por la derecha!!!!
Basándome en tu nombre de usuario en los recientes comentarios en el blog de fesja, deduzco que el tuyo es el primero por la derecha! Si?
por qué dices eso gandhi, si no son iguales?¿
yo también opino que el tercero por la derecha, la trazada es muy fuerte :-D
Estoy demostrando mis amplias dotes de japonés….
Evidentemente el primero por la derecha. A no ser q te hayas puesto a saco con el japones… porque no se te ha perdido nada en Finlandia y Vietnam, y xq no te veo capaz de escribir esos kanjis (al menos en diciembre no te veia), y ademas xq tiene tu nombre escrito XDDDDDDDD
CUAL ES LA RESPUESTAAAAAAAAAAAA!!!!!!
ahhhhhhhhhhhhhhhhhh!!!
Tranquiloooos, como bien han dicho los que saben japonés y los que son observadores, el mÃo es el primero por la derecha. ã„ãã¾ã—ょã†ï¼ (ikimashÅ) quiere decir ¡Vayamos¡, pero lo escribà con el sentido de ¡Adelante!, de tirar para adelante con nuestros planes y conseguir nuestras metas, tanto en la universidad como fuera de ella.
Javi, si el nombre no cuadra es porque ahà está escrito en vertical, y tú hasta ahora lo habÃas visto en horizontal (ルイス).
Alex… mis habilidades con los kanjis han mejorado, ya puedo reconocer y escribir 300, aunque apenas sé leerlos.
Rev. Hunter S. Tyler, no sé quién será Vd, pero me tienes mosqueado. En clase de FOCO iba un poco a mi bola por eso de que yo era el yogurÃn y la mitad de las horas me coincidÃan con otra asignatura, asà que directamente no iba. Ni por el email te pillo, soy malo para los nombres, lo siento. Por cierto, me alegro de haber captado a un lector más, espero no decepcionar.
Yo también sabÃa que era el primero por la derecha… por el nombre… vaya caca que llego tarde por culpa de la conexión a Internet :(
Jejeje!!
Muchas gracias Luis por tu apoyo ;)
Escribe tu comentario