Puns

La traducción de la palabra inglesa “pun” vendría a ser algo así como “juego de palabras”. Por aquí os dejo algunos ejemplos en inglés que, al no estar acostumbrados a verlos, resultan tremendamente divertidos.

(No me apetecía incluir veintiséis imágenes una a una, así que he usado la opción de galería del blog. Si no las veis por el RSS, tendréis que ir al post directamente)

 

3 comentarios ↓

#1 Jose de Arcos comentó el 1 de abril de 2012 a las 04:43

Sólo conocía unos pocos, pero el I’m nuts sigue siendo mi favorito.

El tuyo debe ser el del bison ya que está dos veces, no pun intended http://xkcd.com/559/ :)

#2 Jesús comentó el 1 de abril de 2012 a las 08:30

Jajaja. Son buenísimos. Me ha gustado mucho el de la luz y el de la música.

Son geniales. :)

PS: menos mal que lo ha comentado también José. Ya pensaba yo que estaba viendo doble… a estas horas. :P

#3 Javi comentó el 1 de abril de 2012 a las 15:47

Aquí uno muy simplón y tonto pero que me hizo mucha gracia

http://behance.vo.llnwd.net/profiles5/95965/projects/282018/959651250363278.png

Escribe tu comentario

XHTML: Puedes usar las etiquetas <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>