Un dado indica acerca de qué hablar. Otro dado especifica más. Así los japoneses en sus ratos libres, si los hay, sacan temas rápidamente y no se aburren.
Ejemplos:
(Metedura de pata) + (secreto)
(Novio/Novia) + (arrepentirse)
… y así hasta 36 combinaciones. (Lo siento, pero no me sé más significados).